Cùng với các bạn...
Lắng nghe truyền thuyết của chúng tôi về Bionicle.
Vào thời đại trước thời gian...
Thành phố huy hoàng ở Metru Nui...
Chúng tôi tin anh em nhà Toa quý tộc sẽ bảo vệ chúng tôi.
Nhưng họ đã bị hạ gục từng người một ...
Bởi một bóng đen độc ác.
Đã nỗ lực tạo ra một giấc ngủ bất tận.
Để hắn có thể làm chủ bóng đêm.
Sau đó làm cho cả thế giới nhận ra hắn là kẻ chiến thắng.
Vị anh hùng Toa cuối cùng !
Đó là Toa Lhikan...
Giao những hòn đá linh thiêng...
Tới Matoran đã được chọn lựa từ mỏ Metru.
Lửa. Đá...
- Toa! - Toa Lhikan?
Hãy hướng dẫn những người khác với trí thông minh của anh.
Tính mạng của một thành phố...
Có một thời gian trong một toà nhà vĩ đại.
Khi các thợ thủ công như Onewa...
Tạo ra các kỳ quan khẳng định niềm tin của chúng ta.
Trụ cột vĩ đại của nền văn minh.
Thợ xây, tôi động viên lòng dũng cảm của anh.
Thành phố này không chỉ được xây...
Từ các cấu trúc bình thường...
Nhưng từ mọi thứ được góp nhặt trong lịch sử.
Bạn tôi, Whenua. Chuyện viên lưu trữ văn thư.
Biết được điều này nhiều nhất.
Đừng lưu trữ nó.
Nó là một thời đại...
Khi mà Matoran dũng cảm như Matau...
Luôn nghĩ tới những cuộc cách tân mới nhất.
Với một lòng dũng cảm liều lĩnh.
Đừng làm vỡ nó.
Nó cũng là thời gian cho các lý do,.
Học hỏi, quan sát...
Và nhìn vào tương lai.
Và nhìn xa hơn nữa.
Mà không nhìn thấy những gì bên trong hình ảnh chất phát đó.
Hơn người anh em yêu quý Nuju.
Cái gì?
Toa Lhikan?
Hãy theo sau tấm bản đồ.
Nó cũng là thời gian của sự chia sẻ.
Nhớ lại...
Xây dựng phiêu lưu và mơ mộng.
Nhưng trên hết tất cả.
Đó là thời gian của tôi.
Thời đại của những nhà làm mặt nạ.
Nghệ thuật tạo ra những mặt nạ Kanohi vĩ đại ...
Từ những cái đĩa Kanoka...
Họ sống vì những thứ đó.
Tại ra những mặt nạ vĩ đại. Vakama?
Toa Lhikan!
Chưa, nhưng phải dùng đúng đĩa.
Nhưng, trước tiên thành phố cần sự giúp đỡ của anh.
Sự giúp đỡ của tôi sao?
Matoran đang mất đi. Sự dối trá đang ẩn nấp ...
Dưới bóng đêm của Metru Nui.
Giữa toàn...
Lần này...
Lời chào tạm biệt của anh sẽ là mãi mãi.
Người anh em ạ!
Mày đã không còn xứng đáng gọi tao là anh !
Coi chừng kìa !
Đó là sự chấm hết Toa.
Anh nghĩ anh đang đi đâu thế?
Krekka! Trên đầu kìa!
Anh trai!
Xin cứu tôi!
Lòng thương người...
Luôn là điểm yếu của anh đấy.
Hãy cứu lấy trái tim của Metru Nui.
Cột trụ vĩ đại đó lệ thuộc vào anh đấy.
Thời gian còn rất ít.
Không, không, chờ đã!
Nhanh lên!Vakama.
Quay lại đi!
Không!
Nó hoà toàn là lỗi của tôi.
Tôi phải có được chiếc mặt nạ của thời gian.
Nó là cái gì?
Nếu không có anh, chúng ta sẽ không có Toa.
Ai sẽ bảo vệ chúng tôi bây giờ đây?
Tôi nên làm điều gì đó!
Đừng tự trách mình nữa. Vakama.
Turaga Dume.
Anh là người làm mặt nạ, không phải Toa.
Tôi tới vì chiếc mặt nạ thời gian.
Phải. Tôi xin lỗi! Turaga.
Nó chưa sẵn sàng được.
Những chiếc mặt nạ tuyệt vời đó nó đã có thời gian tạo ra.
Có thể anh đang dùng những cái đĩa kém chất lượng.
Tôi dùng những cái có sẵn với chất lượng tốt nhất đấy, Turaga.
Chỉ có những chiếc đĩa vĩ đại thì tinh khiết hơn...
Nhưng chúng chỉ có thể được khôi phục bởi một người Toa.
Phải, nhưng. Pity Toa Lhikan không có ở đây.
Hãy đem những chiếc đĩa làm xong tới trường La Mã.
Trước khi có cuộc thi đấu vĩ đại.
Số phận của Metru Nui ở trong tay anh đấy.
Đó là cái Toa Lhikan đã nói.
The Toa Suva.
Anh tới sai chỗ hả?
Anh chỉ tôi mà.
Hình như không phải chỉ có mình chúng ta.
À Toa Lhikan đã mời tôi tới.
Tôi cũng vậy!
Hình như tất cả chúng ta đều nhận được những hòn đá này.
Đều tươnng tự. Một vật có một không hai.
Giống như chúng ta. Tất cả người Matoran.
Đẹp trai hơn những người khác.
Ai đã từng nghe về một người Matoran...
Mời tới một ngôi đền vĩ đại như thế này?
Chúng ta sẽ được yêu cầu gì chứ?
Chúng ta chỉ là những người lạ.
Có vài người lạ hơn chúng ta.
Sự phản đối của cô làm ô uế nơi tôn nghiêm này.
Hãy giữ lại bài học đó cho lớp đi cô giáo ạ...
Này chúng ta tới đây vì một lý do.
Tôi chưa bao giờ thấy...
Toa Lhikan!
Anh nhìn thấy cái đó chưa?
Matoran trung thành. Metru Nui cần anh.
Một bóng đêm đang đe doạ trái tim nó.
Hãy tự chứng tỏ mình xứng đáng đi. Toa.
Đừng sợ gì cả!
Cột trụ vĩ đại sẽ hướng dẫn anh.
Mà anh không thể tưởng tượng được.
Này!
Thật lạ lùng.
Tôi có phải là một anh hùng Toa?
Nếu chúng ta như thế này...
Thì chúng ta là những anh hùng Toa rồi!
Đây là một dụng cụ Toa!
Tôi luôn muốn một trong những cái này.
Như một cái cân hoàn hảo.
Một cái đĩa phóng lên.
Nhảy đẹp lắm! Matau.
Tôi cần nhắc nhở các bạn, đây là vinh dự của chúng ta...
Trách nhiệm của chúng ta với cột trụ vĩ đại này?
Nokama! Nói đúng đấy.
Này người làm mặt nạ. Anh thấy Toa Lhikan lần cuối sao?
Ồ!
Ông ta mong chúng ta làm gì?
Ông ta muốn chúng ta ngăn chặn bóng đêm.
Và tôi phải cứu được trái tim của Metru Nui.
Những kẻ lùng sục của bóng đêm đã mang ông ta đi.
Tại vì tôi!
Không!
Hãy cứu lấy trái tim của Metru Nui.
Tìm được những chiếc đĩa vĩ đại.
Cái gì ở với ông ta thế?
Cái đó chắc làm nóng chảy đầu ông ta.
Tôi đã thấy. Metru nui đã bị phá huỷ!
Chiếc đĩa Kanoka vĩ đại tiến ngay về tôi.
Cám ơn đã chia sẽ giấc mơ Vakama.
Theo truyền thuyết cổ xưa...
Một cái đĩa vĩ đại được giấu trong mỗi Metru.
Tìm thấy chúng sẽ chứng tỏ với Turaga Dume...
Chúng ta xứng đáng là những anh hùng Toa.
Vậy chúng ta hãy lên đường săn những kẻ đó.
Vì người luyện kim đứng trước...
Lò rèn của anh ta quá lâu.
Có thể thấy những dấu hiệu điên rồ.
Hay những thông điệp từ cột trụ vĩ đại.
Nhưng là những anh hùng Toa. Chúng ta không thể làm ngơ chúng.
- Tôi tán thành. - Phải!
Tán thành thôi.
Mỗi người sẽ tìm cái đĩa vĩ đại.
Từ Metru của chúng ta và giới thiệu nó cho Turaga Dume.
Anh ta sẽ biết làm gì.
Tôi làm vì Lhikan. Không vì ai khác.
Những chiếc đĩa vĩ đại đó sẽ được tìm thấy ở đây.
Tìm những cái lạ trong những cái quen thuộc.
Dù cho điên rồ.
Hay cả những thông điệp từ cột trụ vĩ đại.
Sẽ hướng dẫn chúng ta.
Chúng ta là những tay săn những kẻ độc ác.
Trong lịch sử của Metru Nui.
Chúng ta hãnh diện vì thế lực mới của Toa.
Và từng người một.
Chúng ta sẽ tìm ra ngay trong nhà chúng ta.
Và phát hiện ra những chiếc đĩa vĩ đại.
Chúng ta chưa bao giờ sợ hậu quả gì cả.
Chúng ta có trái tim gan dạ.
Và lòng dũng cảm đủ để chiến đấu.
Nếu có so sánh...
Thì chúng ta chắc chắn là những anh hùng Toa vĩ đại nhất.
Nỗ lực một mình thì chưa đủ.
Đối với các truyền thuyết.
Thật đau đớn khi phải thông báo với các bạn.
Về sự biến mất của Toa Lhikan yêu dấu của chúng ta.
Nhưng với sự giúp đỡ của Vahki...
Chúng ta sẽ làm được.
Hãy tin tôi...
Và bây giờ các việc khác sẽ được hoãn lại.
Thật thú vị.
- Toa! - Toa!
Chào. Metru Nui!
Tôi luôn muốn la to lên rằng.
Vakama!
Matoran rồi...
Toa là người kế tiếp.
Không nghi ngờ gì khi chúng mày chưa hoàn thành chiếc mặt nạ thời gian.
Tha thứ cho sự trì hoãn. Turaga.
Chúng tôi giới thiệu cho ông chiếc mặt nạ Kanoka vĩ đại...
Và chính chúng tôi sẽ là người giám hộ mới của Metru Nui.
Toa, chính chúng phải lập được những kỳ công.
Matoran của Metru Nui...
Trụ cột vĩ đại đã cung cấp cho chúng ta 6 anh hùng Toa.
Họ sẽ xứng đáng với...
Mong đợi của chúng ta.
Cố lên nào...
Thật lãng phí.
Hãy băng qua nơi này vì danh dự của những ah hùng Toa.
Chuyện gì xảy ra thế?
Chúng ta làm gì bây giờ đây?
Chúng ta hãy dùng những chiếc mặt nạ cột trụ vĩ đại cho chúng ta.
Nhưng chúng ta làm bằng cách nào?
Hãy theo tôi! Lối này!
Nhìn kìa! Ở trên kia!
Đằng sau anh đấy!
Thời gian chạy nhanh quá!
Đủ rồi!
Tán thưởng cho chúng đi.
Chúng đang làm trò giải trí cho chúng ta đấy.
Trong suốt thời gian khó khăn này.
Hay chúng là kẻ lừa đảo.
Không ! Chúng tôi là Toa!
Có trách nhiệm cho cái chết của Toa Lhikan'?
Không!Chính chúng. Chúng đã mang ông ta đi!
Bắt chúng!
Cái gì?
Gì vậy?
Nuju. Nắm lấy!
Ai đó!
Các anh em!
Vakama! Bức tượng đó...
Làm nó đổ đi!
Đúng rồi!
Những đứa mới không được chĩa mũi vào kế hoạch này.
Chúng chỉ là người Matoran với chiếc áo bên ngoài là Toa .
Vì nhiệm vụ quan trọng này, chúng ta không được thua.
Chúng ta bị phản bội.
Chúng ta phải cứu những người kia!
Đề làm việc này, chúng ta phải tìm chiếc mặt nạ sức mạnh của chúng ta.
Tôi đồng ý!
Nhưng chúng ta phải thoát ra được nơi này.
Nhanh lên nào!
Anh đang chờ gì vậy?
Mày nghĩ chúng đi lối này sao?
Tại sao mình lại buồn bực thế này?
Chiếc mặt nạ thời gian ...
Chưa hoàn tất.
Không!
Nhưng khi nào thì bóng đêm vĩ đại đó thua.
Vahki sẽ đảm bảo cho số mệnh của mỗi Matoran.
Toàn bộ hệ thống này sẽ tiêu tan.
Nếu ta đảo ngược dòng chảy này.
Làm đi!
Nó có thể hoạt động đấy!
Nắm lấy mau!
Ra khỏi đây thôi!
Thật tuyệt!
Khi ta thức dậy.
Tất cả những điều lo lắng , không còn nữa.
Bây giờ ta sẽ quay về lịch sử như Metru Nui muốn thế.
Anh sao? tôi là người phải chịu đựng ở đây.
Mắc kẹt với gã Ko- Matoran đầu to...
Và một Onu- Matoran có địa vị.
Chào... whoa.
Chúng ta sẽ không bao giờ rời khỏi đây được.
Chúng ta mất tự do rồi.
Và không còn hy vọng gì nữa.
Toa? từ bỏ hy vọng sao?
Mọi người không sao chứ?
Không sao!
Xem cảnh này xem.
Vakama!
Toa Lhikan?
Vakama!
Một cảnh khác sao?
Còn vẽ những cảnh Toa đang cứu thì sao?
Chúng ta không được nhanh nhẹn lắm!
Chúng ta có thể làm gì với cái tháp kia?
Chúng ta sẽ phải làm.
Làm đi nào!
Tốt lắm! tốt lắm! Đúng rồi!
Phải, phải!
Đó là Fu.
Matau!
Nó đã có mặt nạ sức mạnh ư ?
Nhìn này! Tôi có thể!
Có lẽ không.
Bay...
Này. Nokama. Quay lại đó đi.
Này. Nokama. Quay lại đó.
Rất đáng yêu!
Hãy kiểm tra những cái cánh này xem.
Một trong những chiếc đĩa vĩ đại này chắc là mặt nạ thời gian.
Thật ấn tượng!
Vakama? Nhanh lên!
Cái gì? một phút thôi!
Vakama! Chúng ta phải đi thôi.
Nhưng những cái đĩa...
Nhìn kìa!
Ngôi sao cột trụ của Toa Lhikan.
Mỗi Toa đều có một cái .
Nó cháy trên bầu trời đêm.
Toa Lhikan vẫn còn sống.
Nó dẫn đường tới Po- Metru.
Còn về việc giải thoát những anh em Toa thì sao?
Chúng ta cần Toa Lhikan ngăn bọn Turaga Dume...
Và giải thoát những anh em nhà Toa.
Sao anh cho rằng chúng ta có thể bắt kịp ngôi sao cột trụ đó?
Đây là lúc chúng ta phải cố.
Vakama!
Những cái gì vậy?
Nơi tích trữ...
Những thứ linh tinh.
Vakama!
Bọn Matoran! Chúng nguy hiểm đấy!
Anh thấy gì vậy?
Không thấy gì cả chị ạ!
Những dây điện nằm ngang.
Turaga! Tôi biết anh không phải thế.
Ông nghĩ vậy, không phải tôi.
Tự do và thoát được nơi này là hai vấn đề khác nhau.
Cả hai không dễ có chút nào.
Ông bị kẹt trong đây với chúng tôi.
Tôi có tự do ngay cả ở trong đây.
Nhưng còn việc thoát ra. Sức mạnh của mặt nạ Toa rất cần điều đó.
Tôi nghi ngờ về chiếc mặt nạ này.
Đừng bao gờ nghi ngờ về khả năng mà anh có.
Cột trụ vĩ đại sống trong chúng ta.
Vakama. Số phận của anh không còn nằm trong chiếc mặt nạ điêu khắc này nữa.
Anh là một anh hùng Toa.
Tôi chưa bao giờ là một anh hùng Toa thật sự.
Tôi không thể tạo ra một chiếc mặt nạ tốt được.
Tôi chỉ là người yêu thích những giấc mơ nhỏ bé thôi.
Toa Lhikan! Ông tìm sai người rồi.
Anh sẽ làm được.
Hãy tin...
Tới rồi.
Bám chặt đấy!
Có điều xấu xảy ra trên sa mạc không?
Matau!Anh không biết mình đang nói gì đâu.
Tốt thôi, vậy đừng nghe tôi nói, cô giáo ạ!
Xin chào!
Xem chúng di chuyển rất nhanh.
Những kẻ xây dựng từ bỏ dự án của họ.
Vì lý do không tốt.
Vậy thì mọi người ở đâu?
- Đây này. Toa! - Không! Krekka!
Một anh hùng Toa không biết sợ gì cả!
Cứu! Vakama! Nokama!
Có một Toa ở dưới!
Chuyện gì xảy ra vậy?
Anh làm gì vậy?
Lúc này hả?
- Động đất sao? - Còn tê hơn nữa!
Kikanalo!
Ra khỏi đây mau! Nhanh lên!
Ê, còn tôi Thì sao?
Matau. Nhanh lên!
Theo tôi mau!
Không! Xuống đây mau!
Không!
Anh ngốc quá!
Tôi sai rồi.
Không! Anh đúng rồi đấy.
Thật ngạc nhiên vì cái anh học được.
Khi nào cô ngừng giáo huấn ?
Anh nói gì?
Tôi không nói gì cả... Tại sao chiếc mặt nạ lại sáng chứ?
Nokama!
Mặt nạ tôi có sức mạnh.
Ông chủ muốn biết...
Tại sao chúng ta liên kết với tay săn lùng bóng đêm đó.
Nói ông ta chúng ta không liên kết với chúng.
Chúng tôi tìm một người bạn bị chúng mang đi.
Chúng tôi...
Tự do...
Và chúng tôi chống lại...
Những kẻ săn lùng mà dám xâm phạm...
Vùng đất Herdlands xinh đẹp này.
Xinh đẹp! Ở đâu cơ?
Ai biết một đứa Kikanalo có thể nghĩ và nói được sao?
Tôi tưởng chúng là những con quái vật không biết nói.
Kikanalo suy nghĩ giống như những người Matoran.
Ê, này, này!! Tôi là anh hùng Toa.
Khoan đã! Người Matoran cao lớn kia.
Hỏi ông ta xem kẻ săn lùng trong bóng đêm có xâm phạm tới người Matoran cao lớn không?
Chúng đem rất nhiều thứ tới một nơi vô tận.
Đó chắc là nơi chúng đang giữ Toa Lhikan.
Họ sẽ chỉ đường cho chúng ta.
Chỉ có một anh hùng Toa vĩ đại.
Mới thuần hoá được con vật kikanalo hoang dã này.
Đó chính là anh hùng vĩ đại Toa.
Đừng dựa vào trí nhớ của anh.
Hãy nhìn vào lịch sử của anh để xem là cái gì.
Này, tôi không phải là con dơi Rahi, được chứ?
Tôi có thể thấy trong đêm tối.
Sẵn sàng nào!
Tôi có thể làm việc vất vả vì nó.
Nhưng không học được gì cho tương lai.
Hôm nay anh có thể học rồi đấy...
Xây dựng cái tháp cao nhất...
Bắt đầu với viên đá đơn giản này.
Xây dựng một cái tháp sao?
Một kẻ suy nghĩ cũng không bao giờ nghĩ ra điều đó.
Chúng đang đau đầu đấy.
Nhiệm vụ của người Toa là cứu tất cả người Matoran. Bất chấp mạng mình...
Vậy hãy giúp đỡ các anh em của anh.
Vahki! Chúng nhiều quá.
Đây chắc chắn là nơi Toa Lhikan ở.
Chúng ta là gì đây?
Chúng ta vào đó bằng cách nào?
Tôi có kế hoạch này.
Hoàn toàn lãng phí thời gian.
Nếu không tự thoát ra.
Anh sẽ không bao giờ thấy được số mệnh của mình.
Đó là nhiệm vụ của mỗi anh hùng Toa...
Với cột trụ vĩ đại này.
Cả một điều này là một gánh nặng đấy.
Ngồi đi Whenua.
Ngồi đi!
Ngay bây giờ.
Đúng đấy!
Anh là lịch sử đấy thợ xây...
Ngay cả khi tôi không biết anh làm điều đó thế nào.
Dừng lại!
Anh làm như thế nào vậy?
- Mặt nạ của anh! - Mặt nạ của anh!
- Mặt nạ của anh sáng rực - Thật tuyệt!
Tôi tin đã tới lúc bắt đầu rồi.
Theo tôi. Vahki!
Ê!
Xin chào!
Krekka! Bao vây nó Đi.
Nidhiki! Người Toa đi đâu rồi?
Chắc mày để nó thoát rồi.
Quay lại đi!
Thằng Toa đi đâu rồi ?
Chính mày để nó đi phải không?
Có thấy nó đã lẻn đi.
Đi thôi!
Thằng Toa đâu?
Sao tao biết được?
Tao nói mày đi lối đó mà.
Mày nói tao đi lối kia.
Chắc nó thay đổi hình dáng rồi!
Và chiếc mặt nạ có sức mạnh làm điều này.
Này. Kikanalo. Mặt nạ anh là ai?
Ai là bạn anh?
Ông chủ nói: ''không tệ chút nào''.
'' với những kẻ này. ''.
Họ sẽ che dấu vết của ta.
Toa Lhikan sẽ mãi mắc nợ anh.
Nếu họ che chúng ta sao chúng ta ra được.
Đừng lo chúng ta sẽ tìm lối khác.
Thật tuyệt!
Chiếc mặt nạ của Dume thật có ích.
Lúc này là thời cơ cuối cùng.
Tương lai sẽ là của ta.
Không cần tới chiếc mặt nạ thời gian.
Anh sao? tôi là người duy nhất chịu đựng ở đây.
Đó là bóng mờ.
Này, tốt hơn những cái phía sau chúng ta.
Sức mạnh của mặt nạ anh.
Hãy theo tôi!
Tương lai của chúng ta sẽ sáng sủa đấy.
Này. Whenua. Mặt nạ đó có thể sáng rực rỡ sao?
Nó sáng hơn anh đấy người anh em.
Tôi nghĩ chúng ta đi sai lối rồi.
Tôi biết con đương này như bàn tay mình đấy.
Khoan đã, tôi nghe thấy gì đó.
Bât đèn lên đi!
Matau?
Toa Matau...
Với anh Whenua.
Biến đổi hình dạng sao?
Anh nên nghe Nokama dịch kikanalo kìa.
Chúng ta hãy khám phá ra sức mạnh mặt nạ chúng ta.
Tất cả nhưng ngoại trừ tôi.
Sao các bạn biết chúng tôi ở đây chứ?
Chúng tôi không biết. Chúng tôi tới tìm Toa Lhikan.
Ông ta không có ở đây.
Ồ!
Không phải thế!
Toa Lhikan?
Không! Vakama.
Anh là Toa. Tôi là Turaga Lhikan.
Sao ông không nói cho chúng tôi biết ông là ai?
Nhiệm vụ của anh là nhận biết mình là ai.
Với hiểu biết đó...
Sức mạnh của anh sẽ vạch trần được chính họ.
Khoan đã. Sức mạnh của ông đâu rồi?
Nó ở trong các bạn.
Hãy cho tôi biết- .
Trái tim của Metru Nui- - .
Nó an toàn chứ?
À, bây giờ chúng tôi sẽ giải cứu ông.
Anh nhầm lẫn rồi!
Tôi không phải trái tim của Metru Nui.
Chính người Matoran kia cơ.
Vậy tôi làm ông thất vọng rồi.
Tôi nói ông rồi, tôi không phải người đó.
Tôi chỉ theo đuổi những giấc mơ. Lãng phí thời gian của mọi người.
Tôi sẽ không bao giờ là vị anh hùng Toa thật sự.
- Vakama! - Khoan đã!
Chúng tôi không thể giúp Vakama.
Anh ta phải học cách tự tin vào chính mình.
Và khi ấy anh ta sẽ nhận ra số phận của mình.
Turaga Dume?
Người Turaga Dume thật sao.
Khi tôi sợ...
Một kẻ lừa đảo đang đưa ra yêu sách như chiếc mặt nạ...
Tất cả chúng ta tin.
Hãy mang tôi...
Chiếc mặt nạ thời gian.
Nếu đây là Turaga Dume.
Anh không muốn biết ai đang điều khiển Metru Nui.
Vahki! Chạy mau, nói sau đi!
Đây này!
Nó không thể giữ chúng ta được lâu.
Chúng ta phải tìm lối ra.
Nhưng lối ra đã bị khoá.
Bây giờ làm sao đây?
Vậy chúng ta sẽ đào lối ra.
Nhanh lên!
Còn Turaga Dume thì sao?
Ông ta sẽ an toàn tới khi chúng ta trở lại.
Đi mau thôi!
Matoran ở Metru Nui...
Anh được yêu cầu gia nhập đội lính La Mã.
Thật vui mừng!
Vì hôm nay sẽ là ngày quan trọng.
Cho lịch sử của chúng mày.
Bám chặt vào!
Này. Nokama...
Tôi thấy chúng ta đang đi trên con đường lãng mạn đấy.
Các bạn có tin không Vakama đã thấy được đấy.
Này, cúi xuống.
Tốt lắm anh bạn.
Thật tốt vì anh đã hợp tác.
Với đám lực lượng Vahki.
Mọi người đâu rồi?
Nhanh lên!
Quá trễ rồi, Toa.
Bóng đêm đã tới.
Makuta. Anh đã hứa bảo vệ người Matoran!
Phải!
Vậy khi họ tỉnh dậy.
Ta sẽ là người thống trị vĩ đại của chúng.
Sự dối trá và tư lợi.
Không bao giờ là tính tốt nhân danh người Matoran.
Thật táo bạo!
Ngay cả khi cốt trụ vĩ đại tới.
Bây giờ...
Hãy ngủ đi!
Chúng ta phải tìm cho được người Matoran.
Whenu thấy gì không?
Matoran trong bao vỏ...
Hàng ngàn người.
Họ ở dưới đó.
Không!
Chúng ta có thể cứu hết họ sao?
Chúng ta không thể đem họ bây giờ.
Chúng ta sẽ quay lại sau.
Phải!
Chúng ta phải để họ an toàn.
Hãy gia nhập với ta.
Toa!
Ê!
Nhớ tôi không!
Tôi đang cố lái đây! Xuống đi!
Toa hay Turaga...
Số mệnh của chúng mày như nhau. Lhikan!
Này! Xuống đi!
Bắt lấy Nidhiki.
Nidhiki!
Suy nghĩ của tôi thật chính xác.
Này! cái gì vậy?
Hãy gia nhập với ta.
Hãy là một phần sức mạnh của ta.
Đi đâu đây?
Matau. Đưa chúng ta về bên kia.
Hi vọng nó sẽ nổi trên mặt nước.
Nó nổi rồi.
Nó là loại đó mà.
Anh không cần làm mặt nạ nữa. Vakama.
Đây là lúc anh chấp nhận mình là Toa.
Tới lúc rồi...
Đó là cái Turaga giả cần.
Hãy theo ánh sáng đó.
Theo ánh sáng đó.
Số mệnh của chúng ta dựa trên ánh sáng đó.
Trên có chướng ngại vật đấy.
Không!
Cuộc hành trình của chúng mày phải chấm dứt thôi.
Vì ý chí của sức mạnh cột trụ.
Nó chỉ mới bắt đầu thôi!
Hãy bỏ mình...
Trên biển đi.
Chúng mày!
Matau. Hãy thẳng tới nơi ánh sáng đó.
Tôi thấy rồi!
Phải rồi!
Nokama. Quẹo nhanh!
Nuju! Hãy đưa tớ lên đó!
Bọn Matoran!
Mặt nạ thời gian.
Mày là đứa tạo ra mặt nạ tuyệt vời sao.
Mày có số mệnh cao đấy.
Tới đây!
Hãy gia nhập với anh em của ta.
Và ta.
Tôi chỉ mong một số mệnh cao quý.
Hơn bất cứ sức mạnh nào ông cho tôi.
Vậy hãy chấp nhận sự bất hạnh của mày.
Lhikan!
Không có nghĩa là thế chứ?
Không!
Đây là chuyến đi của đời tôi.
Của các bạn ở trên kia.
Hãy tin vào cái nhìn của câu.
Tôi hãnh diện gọi cậu là...
Người anh em!
Toa Vakama!
Sức mạnh của chiếc mặt nạ tôi.
Cuối cùng!
Không phải lần này đâu.
Không!
Nếu không có mặt nạ thời gian.
Nó sẽ là cuộc hành trình cả đời.
Để tìm ra số mệnh của hai chúng ta.
Nhưng của mày là chủ yếu.
Tới đây!
Đến đây nào!
Ở đây này!
Makuta!
Tao biết mày ở đây rồi.
Lối này mà!
Hiên ra đi nào!
Makuta!
Từ bỏ sao?
Mày không thể nào trốn khỏi tao.
Tôi không cần. Tôi là Toa.
Không!
Nếu Toa Lhikan...
Không thể đánh bại tao, một mình.
Mày có thể sao?
Vì anh ta không có một mình.
Nói đi chị.
Đúng thế!
- Phải! - Phải!
Hợp nhất!
Nhìn kìa!
6 ngôi sao cột trụ.
Cột trụ vĩ đại tuyên bố.
Chúng ta là anh hùng Toa!
Toa Lihikan hy sinh sức mạnh của ông ta cho chúng ta.
Bây giờ chúng ta sẽ làm như thế với họ.
Vakama?
Có thể trái tim của Metru Nui sẽ sống mãi.
Vì đây là đảo của người Mata Nui...
Nhân danh cột trụ vĩ đại.
Nó đã từng có...
Và đang có.
Matoran thành Toa...
Toa thành Turaga...
Turaga thành truyền thuyết.
Hãy nhớ những việc làm quá khứ...
Và hi vọng vào tương lai.
Phải!
Kết hợp trong nhiệm vụ.
Kết hợp trong số mệnh.
Đây là cách ...
Của người Bionicle.